Various interior shots of a general store in Sisimiut (formerly known as Holsteinsborg) in Groenland; Inuit, white shoppers, goods on shelves. Shot of clerk in pastry shop serving customer. Cut to interior of kitchen, woman at work. Shots of dining room, kids still dressed for outside gawking at the camera. Cut to book shelves, hi-fi set. Cut to woman serving lunch to kids. Sequence on meal, child climbing on table for look at camera, father and mother eating unconcernedly. Cut to young newcomer at door, dressed for North Pole, beaming at camera. Shots of decorations on wall, on dresser, of diploma on wall re number one in slalom competition for Sofie Petersen. Shots of parents trying to relax as kids make nuisance of themselves. Shot of mother tending to baby who shares worriedly at camera, points. Profile shot of mother doing wash-up.