Level and HASs of people redecorating house front on Demers street, painting as people look on, children playing in street. Shot of one obese woman forcibly dragging a small boy away and tearing his painter's apron off him as boy struggles in vain. Various more shots of men painting walls in gaudy colours as women neighbours look on and chat. Shot of Demers Street after redecorating, no one around.