MS of man removing tab plate, PAN to other man gathering cheques coming out Alpha-Electro-Accounting tabulator machine, CU of man's hands gathering cheques. MS of woman attending machine franking and stamping cheques. LS of group of students standing in school yard, PAN across school building to girls coming out doorway. MS of nurse helping boy on table in doctor's office, doctor checking boy's reflexes with small hammer. Shot of nurse assisting boy as he walks slowly across room, mother ans doctor looking on. MS of teacher (woman) writing English and French sentences on blackboard, talking to two schoolboys in foreground.