Shots in office showing man standing by desk, man behind desk taking first man to woman in background, of man sitting at desk with woman, both looking at books. Profile HAMS of woman at desk, typing. MLS of children playing in backyard. Shots of men and women sitting at tables, including Paul Martin. Various shots of children playing showing boys playing in backyard with wooden boxes, of small children playing in sandbox. LS of Parliament Buildings in Ottawa, cars moving by in foreground. Shots of children playing in streets, tenements in background. Shots of children wading in public pool, including CU of sign "Site of Blantyre Courcelette Community Association Playground". LS down street, tenement houses. MS of dirty baby and dog sitting on sidewalk. CU of sign "Warning - Polluted Waters - Swimming Prohibited". Rear MS of three boys standing on pile of bricks, looking into window of building. Shots of children playing in streets in slums district. Shots of lifeguard putting up warning sign on wall, of lifeguard walking along beach, of lifeguard looking out around. MS of "Sunnyside Swimming Pool" sign, TILT DOWN to people lining up at wicket. Various shots of children playing in street, near sidewalk, car going by, of children in bathing suits lying on street, of small children playing in alley, FOLLOW SHOT of blond one getting up, rounding corner, walking down sidewalk in slums district, of children with dirty faces playing in alley.