Atco Industries Office, Calgary, Alberta: interior shots of an attack room, consignment board with ports, destinations, unit numbers written on it. Shot of a man with a TV camera standing in front of it as two girls add additional info. Shot of a girl operating an IBM machine. Cut to the interior of a boardroom, four men having a discussion in front of models of housing units on a table.