CSs of ball falling pins at end of bowling alley, pin boy getting ball. CUs of cue ball hitting balls on pool table. CS of hands dealing cards on table, smoke from cigarettes visible. Various BOATING SHOTs along Saguenay River fjord showing vertical rock face cliffs, heavy bush, Statue of Holy Mary on Cape Trinity. HALS over logs in sorting pond, TILT UP following horse-drawn cart moving off to sawed and piled lumber in yard of lumber mill. Shot of 1930 Ford convertible moving down hill, towards small town, river in distant background. Shots of sloop moving slowly down river, of settlers in 1840's costumes getting off "Sainte-Marie" sloop.