Inuvik airport in the Northwest Territories: several MCUs of heavily dressed men, some with scarves around their faces, working on piece of machinery. Cut to helicopter revving up, taking off and positioning itself over piece of machinery. Shot of man hooking cable to helicopter attachment and helicopter flying away with piece of equipment hanging underneath. Same of manoeuver, hazy with blown snow. Shot of helicopter depositing large case in snow. Several MCSs, MCUs of heavily dressed men at work near pile of supplies in snow, near an aircraft. PAN past aircraft, one from Reindeer Air Service.