PAN from hotel corridor to glass wall, heated pool beyond Bonaventure Hotel in Montreal, snow in foreground. TRAVELLING SHOT along glass wall, pool beyond, snow on edges, few swimmers. Various shots of smoking water from pool side, swimmers diving in, swimming.