Several MSs, MCSs and HASs of North American Indigenous groups (Inuit and First Nations) performing traditional dances inside rink, including shots of spectators watching. Shots of girls dancing the "French cancan". Exterior CSs and MCSs of hockey superstar Jean Béliveau talking and getting ready for a sleigh ride with dog teams. MCSs and CSs of dogs attached to poles, resting. MSs and MCSs of dog teams racing by camera. HASs of same.