HA ZOOM INS on skiers going uphill on T-bar and downhill runs at the Saint-Sauveur ski station. Several shots from different angles of people skiing down. MCSs of skiers practicing on small jumps, in some shots they end up falling. Numerous shots from different angles of patients being treated, being bandaged, having plaster casts applied at Doctor Holland's office in Saint-Sauveur. Exterior shots of an ambulance arriving, a patient being carried into the doctor's office, most patients having broken legs. Exterior shots of a young woman being carried out of the doctor's office after treatment and being put into a car. MS PAN of a cemetery in winter, much snow around. MCSs of one man digging a grave while his fellow worker looks on, blowing snow in some shots.