MCSs of Indigenous man and wife shopping at an H.B.C. general store, woman selecting canned goods from shelves, cashier using modern cash register to TILT UP to woman's purchases, of man examining rifles. Several shots from different angles of a medical treatment of Indigenous patients: denitist examining young girl's teeth, examining man's teeth and drilling a tooth. PAN over dentist's instruments laid out on table. Several shots from different angles at clinic of nurse examining young girl's throat, eyes and ears as girl's father looks on. MS of man having his chest X-rayed.