Interior shots of small committee sitting around table including Governor general Vincent Massey speaking into microphone, Prime minister Louis Saint-Laurent, Speaker of the House of Commons Louis-Rene Beaudoin and several other government dignitaries. Shot of group going to drapes set against wall. CU of drapes, of drapes opening, revealing French plaque. CU of drapes, of drapes opening to reveal English plaque. Shots of assembly, of speaker speaking into microphone.