Phoebe (fiction, English original title): progressively closer shots of rough water on medium size lake. Slow TRAVELLING SHOT of tree trunks and foliage, lake in background. Long TRAVELLING SHOTs along and from Metropolitan elevated expressway in Saint-Laurent city, buildings along it. TRAVELLING SHOT through windshield of Metropolitan expressway in Saint-Laurent city.