Exterior shots of packed crowd (sound), large Fleur de Lys flag, RIN placards, crowd shouting separatist slogans. Closer shot of man with large Fleur de Lys flag, other young people, police directing traffic through crowd. Shots of flags, RIN posters, students. PAN of crowd in front of Chalet de la Montagne on Mount Royal. Shot of Compagnie Franche de la Marine honour guard, crowd. Shot of President Charles De Gaulle of France talking (sound). Shot of crowd listening, PAN to De Gaulle finishing speech.