Shot of men and women flocking past camera on their way home at end of shift. Shots inside butter factory, two men at work, one starting large churn, the other shovelling butter with wooden paddle into automatic packing machine. CUs of pounds of butter being shaped and wrapped by machine. Shot of man opening churn to check progress of new batch. Interior of churn, of churn turning. CUs of work being done on window frames, of tools being used. CUs of work being done on doors. Sequence in Victoriaville furniture factory, men at work on bedroom furniture using various tools, assembling units, painting them.