Clear TRAVELLING SHOT of the side of a snow-covered street, snow falling. Side TRAVELLING SHOT of cars on Côte des Neiges Road, of open snow-covered landscape in background. TRAVELLING SHOT from expressway, TILT DOWN to car travelling alongside camera vehicle. TRAVELLING LAS of highrise buildings on Dorchester Boulevard (René-Lévesque Boulevard), Bank of Commerce skyscraper in winter haze. TRAVELLING SHOT of tall, bare trees along streets on Mount Royal, much snow, building under construction, residences along street.