Shot of University Avenue looking north towards Place Ville Marie, some traffic. CU of parking sign with arrow. CU of traffic light, arrow lighting up. Various CUs of traffic on Sainte-Catherine Street, warmly dressed pedestrians, people boarding bus at bus stop, hurrying by camera. Long sequence in vicinity of Philips Square showing heavy traffic, pedestrians, traffic policeman directing traffic. Shot of Philips Square. Several CUs of traffic signs. Shots of Montreal Transport Commission insignia, of bus stop sign, of some bilingual signs. Shot of traffic light with sign re Laurentian Highway. MS of route signs. Fours HASs of Metropolitan Boulevard interchange at Decarie Boulevard, fairly heavy traffic.