In Churchill, Manitoba, PANs of a landscape to MLSs of people in small boats. HAS of a man in a canoe coming to the shore, getting out of the canoe and walking away towards a Hudson's Bay Company building. More shots of the building and of the surrounding area, of a child sitting on the grass and of the mother taking the child in her arms and walking away, of a group of people walking towards a small village. MCS of a dog passing by the camera.