In Rankin Inlet, Nunavut, various MSs and PANs of the village houses, of a truck passing by, of a helicopter parked on the ground. MS of pedestrians on a rural road to ZOOM OUT on MS of a Hudson’s Bay Company building. ZOOM IN on the pedestrians, some walking away, others towards the camera. ZOOM OUT from a truck to the Hudson’s Bay Co. building, people entering the building. MS to ZOOM IN on a dump truck, dumping his contents. Shots of houses and roads. Back view of a young boy on a bicycle driving through a rural road. MS of two kids along a road, men walking by. Shots of children walking and entering the Hudson’s Bay Co. building. MS of two young boys playing, MSs of a mother with children walking by. MCS to MS of people coming out and going in the Hudson’s Bay Co. building. Several shots from different angles of the surrounding landscape, of the village houses, ending with a TILT UP on a man working at the top of a utility pole, of him climbing down the pole, of a man driving away on a motorized bicycle.