HAMS of Saint Joseph's Oratory, ZOOM OUT to reveal eastbound traffic on Trans-Canada Highway. Shot of traffic rounding curve on highway, ZOOM OUT to LS of traffic on highway. MS of Air Canada DC-8 airborne, ZOOM OUT to traffic on Trans-Canada Highway. Several TRAVELLING SHOTs from car moving over overhead on highway, descending access ramp towards Trans-Canada Highway. TRAVELLING SHOT past sign "Cote-de-Liesse - Decarie Nord - Laurentien", ZOOM IN to traffic on Trans-Canada Highway, University of Montreal visible in the background. TRAVELLING SHOT past "Decarie Sud-South" and "Metropolitan Est-East" signs, following traffic on Metropolitan Boulevard to exit at Decarie South. Backlighted shots of traffic moving south on Decarie Highway, climbing access ramp towards Metropolitan Boulevard where traffic is fairly congested. Backlighted shot of traffic from east side of Decarie Street. TRAVELLING SHOT of camera leaving Athlone-Stinson Exit 49, moving along Cote-de-Liesse Service Road past sign "Autoroute - Voie de service - Service Road Est - East - Athlone Stinson". (24/04/1966)