Shots of Air Canada DC-8 jet rising from horizon, passing over highway sign "Centre-ville - Down-town - Montréal - Aéroport - Dorval - Montréal via Côte de Liesse", over camera and out of frame during take off. Shot of same highway sign, traffic and passenger train passing in background. (30/04/1966)