Several shots from different angles of Royal Canadian Air Force aircraft on the ground and of the pilot opening the plexiglass down and talking into mike. Several shots from different angles of a man sitting in a flight simulator cabin, simulator cabin revolving quickly in circles including one shot where a man is running in circles followed by simulator turning cabin.