LSs of the exterior of the various stores of a shopping center in Town of Mount Royal in Montreal. Shot of a shopping center, of cars in a parking lot. Shots, looking north, of the boulevard Sainte-Croix and Cote-de-Liesse intersection, of cars with lights on, a no 16 bus moving by. Interior shot inside a Dominion grocery store, an Orange Crush machine, shopping carts, customers shopping, boxes of groceries, cashiers at work. Night shots of the reflections of lights, store signs on car windows, views of a Dominion store sign, a Kane drugstore sign. Shots of the busy traffic moving past the camera at various intersections in Town of Mount Royal.