Interior shot of basement of modern home, man repairing mantle radio at table, son, daughter and wife coming down to say goodnight. CU of young son, daughter. MLS of man coming out of home, getting into small car, driving away, autumn. Short sequence on father and mother pushing little ones back and forth on playground swings. Shots of children with mother and father in playground, autumn. MS of New Canadian family from the Netherlands sitting in living room, having a sing-song, mother playing guitar and singing. MS of mother. CU of woman singing. CUs of one of the daughters, of one of the sons.