Shots of sap being poured into vat. LS of sugar hut, maple tree with pails attached, Angus McGill Mowat walking to tree on his property in Nova Scotia. Shots of Mowat and boys collecting sap. ECU of spile, sap flowing, sap in pail. Sequence in sugar hut of Mowat tending to sap vat, stoking the fire. Shots of Mowat and two kids collecting sap alone. LASs of bare maple trees.