Several shots from different angles of Denis Vachon family (eleven children), sitting at table after dinner talking together including shots of the kitchen (stack of clothes, oven, cross on the wall), of two children washing dishes. Various shots of Denis Vachon family walking out of the house, entering a pick-up truck, most of the children sitting on benches in box of the truck, of Mr Vachon closing doors of the box, of them leaving. Several shots from different angles of Jean-Marie Fournier family (three children) at dinner time with Rock Carrier, Quebec novelist and playwright, as guest, of his wife serving soup, of Mr Fournier cutting bread, of them eating, of Mrs Fournier cooking eggs and serving her family, of everybody eating and talking.