MS of a girl sitting in a language laboratory. PANs MS on other students of the class talking into microphones. Various shots of students in language laboratory saying their lessons into microphones. MCS of teacher sitting in front of the class and talking to students through microphones. Several shots from different angles of restaurant signs of different styles (from American style to Old Montreal nice restaurants). Several shots from different angles at Jean-Talon Market of fruits and vegetable stands, of people warmly dressed buying and selling things.