Vancouver Public Aquarium: several MCSs seen through the window of the aquarium of two white beluga whales swimming about, including CSs of head of one of the whales. ZOOM OUT on HASs of whales in aquarium water, followed by several MCSs of whales swimming about. In some shots whale mammaries are very pronounced and nipples are protruding. MCSs of whale swimming with silhouette of girl watching through window. HAS over the aquarium to MCS of a man and PAN to the aquarium and whales swimming, water looks oily in these shots.