MS of Métis child at entrance of tepee in clearing in woods, ZOOM OUT to MLS (0:42). MLS of tepee, ZOOM IN to MS of woman and child entering (0:40). MLSs of tepee (1:04). CS of wood fire burning inside tepee, ZOOM OUT to MS of tepee, fire visible through opening, reverse shot (1:56). LAS of smoke coming out from top of tepee (1:22). LASs from inside tepee of smoke rising through opening (0:52).