Personalities: various shots of Mr Fernand Dumont, Social Science professor at Quebec University being interviewed outdoor, trees in background. Similar shot of Fernand Dumont speaking against background of fire-gutted house. Shots of Marshall McLuhan being interviewed in his office, strolling with Fernand Dansereau and Andre Martin. Brief shots of sound recordist Claude Pelletier and equipment, of Doug Bradley, Director Andre Martin and again Claude Pelletier.
National Film Board
W, r, i, t, t, e, n, , p, e, r, m, i, s, s, i, o, n, , m, u, s, t, , b, e, , o, b, t, a, i, n, e, d, , f, r, o, m, , i, n, t, e, r, v, i, e, w, e, e, s, , /, , O, b, t, e, n, i, r, , p, e, r, m, i, s, s, i, o, n, , é, c, r, i, t, e, , d, e, s, , p, e, r, s, o, n, n, e, s, , i, n, t, e, r, v, i, e, w, é, e, s, ;