POVS from compass bridge of icebreaker "Pierre Radisson", of ship's forecastle and ocean free of ice, PAN to side MS of helmsman. CS back view of him at helm, looking through binoculars.