TRAVELLING SHOT ahead through windshield of camera car of paved highway in the Laurentians, hills in distance. Same with curving highway ahead, rocky outcroppings along the road, autumn foliage.