TRAVELLING SHOT through Montreal street at dusk, lights on, skyscrapers in background, gas stations Fina, Texaco. Slow TRAVELLING SHOT of traffic on Jacques-Cartier bridge approach, we see Montreal buildings at dusk. TRAVELLING SHOT ahead on bridge as camera car drives over it, dusk. TRAVELLING SHOT at night on south shore along Saint Lawrence river, Montreal lights are visible and gas stations, BP, along the road.