Shots filmed in the Saint-Henri neighbourhood of Montreal: shot of children playing in a street; shots of a teenager on a balcony touching up his bicycle with spray paint.
