Series of shots of 1991 Saint-Jean-Baptiste parade. Ground-to-air shot of small plane towing sign reading "UN VRAI REFERENDUM SUR LA SOUVERAINETÉ" (0:09). MS of sign "ADIEU CANADA" on wall of building, ZOOM OUT to MS men on balcony (0:29). Ground to air shot of small plane towing sign announcing show (0:43). PAN SHOT of crowd gathered in park along Sherbrooke Street to LS of large Quebec flag on Olympic Stadium (0:58). Various shots of floats passing by, MS of crowd lining street, people watching from windows and balconies (4:39). MLSs of crowd heading towards Olympic Stadium, shot of a sea of Quebec flags outside stadium (2:49).