CS of autumn foliage of maple tree in bright sunlight (0:40). MS of trees swaying in the wind, ZOOM OUT to LAMS of maple tree in autumn colors (0:39). LS of escarpment on north-west slope of Mount Rigaud (0:16). MSs of trees on roadside, CUs of maple leaves (1:10). LAS of geese flying in V formation in clear sky (0:27). Another CU of maple leaves (0:16).