CU of broadleaf plant in clearing, CU of new sprout (0:40). LASs circular PAN of sunlight coming through forest canopy in maple grove, ZOOM IN to CSs of leaves (1:27). CSs, MCSs of oriole feeding on small worms in tree (1:55). CS of Pied-billed grebe preening in lake (0:30). CSs, MSs of grey heron trying to pick up small branches from beaver hut to build his nest, MS of beaver hut in Lac Georges (2:52). MS of beaver hut at dusk, PAN to MLS of beaver’s wake swimming in lake, MWSs of lake at dusk, ZOOM IN to MLS of orange sky reflecting on surface of water (2:57).