CS of grey heron and five juveniles feeding in treetop nest in dead tree in Lac Georges (non-official name), shots of adult regurgitating food (2:29). MCS, TILT UP along many heron nests in same tree, nest with juveniles is the highest (0:33). HAMS of numerous insects buzzing above surface of lake, a beaver swims into view from right, FOLLOW MS letting him exit from left, FOLLOW CSs of beaver swimming in lake in late afternoon sunlight, MS of him swimming towards beaver hut and diving, FOLLOW MS of beaver swimming with fairly large branch (6:22).