Shot during winter with snow. HAS of the Parliament Buildings. PAN on buildings in Ottawa to Parliament Buildings. MLS of bridge joining Ottawa and Hull, buildings of Hull in the background. PAN of Ottawa, Hull in background, including MCS of Supreme Court, other buildings, Parliament Buildings and another bridge between Ottawa and Hull. ZOOM IN to Parliament Buildings. MCS and ZOOM OUT on Ottawa-Hull bridge and city of Ottawa. MCS of people coming down stairs, ZOOM OUT on Supreme Court. HAS of a street, pedestrian and facade of glass building. HAS of street, TILT UP on facade of glass facade. Two CSs on a governemnt sign: "Government of Canada - Portage III". TILT UP to LAS of building, CS of buildings.