AERIAL SHOT of small town near river, of river, bridge spanning river in background, forest on the other side of river. MLSs of pasture land. LS of wooden houses in Indigenous settlement, station wagon car driving down road. MS of man coming out door, ringing triangle. Sequence on excavation showing steam shovel working, CS of scoop prodding hard clay, operator in cabin. LAMSs of rugged, rocky peak of mountain and of gully near Knob Lake in Ungava District. Shot of helicopter taking off and flying away. Sequence on surveying showing men walking towards camera from helicopter, of surveyor looking through transit, reading transit.