MWS of snow-covered footpath lined with trees in Mount Royal park in winter, two policemen on horseback come into view from behind camera and move down lane, closer shot as they head towards monument of Sir George-Etienne Cartier, shots through leafless branches of angel at top of monument, ZOOM OUT to shot of policemen riding towards camera (2:17). LAS of policemen riding up hillside in knee deep snow, exiting screen from right (0:51). LAMS through leafless branches of angel at top of monument, ZOOM OUT to MLS of a few people strolling on snow covered footpath, reverse shot (2 shots; 1:19). WS, PANS of east end of city seen from Camillien Houde lookout on Mount Royal (2:23).