MLS of Salluit village, a man on quad bike riding away the camera, the sea and a bare mountain visible in the background (0:15). WIDE SHOT of the village in the valley, with small white crosses visible on a hill in the foreground. WIDE SHOT of Salluit Bay surrounded by round mountains, a man riding a quad on the rocky shore; MS of the rocky beach at low tide, MLS of a plateau covered in green tundra (1:21).