Street scenes in Puvirnituq. MLS of large two-storey building, PAN SHOT LEFT of houses and streets in village, MS of sanitary truck backing up near house, ZOOM OUT to MLS of street, MLS of older wooden house, MS of three little girls walking towards camera, giggling, MS of many quad bikes parked in front of hospital, MLS of hospital build on stilts, MLS of three identical two story houses, MLS of row of new houses, MS of STOP sign in Inuktitut. MWS across bay, PAN RIGHT of village (0:42). MSs of old run down coffee shop (0:25). MS of sign on roof of Wildlife Management Office (0:07).