Shots of Perce Rock at sunset, fishing boat in extreme distance in last shot. Shot of peaceful seascape. HAS of beach, TILT UP and ZOOM OUT until Perce Rock and setting sun become visible. MLS of three children walking into water from beach, turning back when water reaches their necks. MLS of girl lying on beach, water rolling gently up past girl. CU sequence showing water rolling up on beach. MLS of fishing boat, headland beyond, jerry-built quay in foreground. MLS of three children sitting on beach, trying to spread blanket against the wind. Shots of fishing boats moored off shore, tourists in foreground, two girls and boy sitting on edge of quay, bowsprit of boat with Quebec flag tied to quay in background. Shot towards Perce Rock of boat sailing away from camera, Quebec flag in foreground. Shot of group of children on dock around adult, boat in background, sign advertising information re deep sea fishing in French and English.