LSs of open-air restaurants. MSs, CUs of patrons sitting at tables. Short sequence in hairdresser's salon of National Film Board employee Emmett Quinn getting his scalp massaged.