AIR TO AIR SHOTS of Air Saguenay Otter floatplane in flight over Northern Quebec (0:30). MLS of Otter touching down on lake in windy conditions. MS of Otter taxiing up to dock on hunting camp, shots of hunters stepping off with their gear, PAN to shots of cabins, MLS of hunting camp and docked Otter.