MLS of bush pilot working on wing of docked Beaver floatplane, a Otter floatplane taxies by on Squaw Lake in background on a clear day. FOLLOW MS of Otter floatplane taxiing up to maintenance dock of Air Saguenay's water aerodrome, shot of hangar on rails being slided over nose of plane, MS side view of Otter in maintenance hangar, PAN to MLS of another Otter taxiing towards dock (2:23).