MLS of Inuit families leaving Arctic Bay for hunting trip, CSs of them taking a break at foot of cliff, drinking tea, smoking, of hunter looking through small telescope, shots of woman changing baby's diaper, MLS of snowmobiles and komatiks parked on frozen inlet. TRAVELLING SHOTS pacing them travelling on ice.