Special of "C''est bien meilleur le matin" for La grande guignolée des médias. Performance of a choir. Volunteers from RDS who collect the donations of the motorists. Volunteers of Radio-Canada who collect the donations and the foodstuffs. Volunteers who collect the donations and foodstuffs on René-Lévesque boulevard in front of the Radio-Canada building. Keywords: VOLUNTEER WORK,MONTREAL (CITY),CHARITY,FOOD PRODUCT