Intervention by Lise Payette at the expanded National Council of the PQ. She calls for affirmative action programs to address inequities that affect women. Lise Payette at the microphone. Congress on equity in employment and the need to put in place affirmative action programs for women. Keywords: CONGRESS,EMPLOYMENT,PAY EQUITY,WOMAN,MONTREAL (CITY),PQ,SALARY